OK, so we all remember the picture of me covered in mud, right? And how I gave the OK to Belinda about using it in the town newsletter?
Well, I never heard back from her. I didn't even know if she got my OK before whatever deadline she had.
Until now.
I'm sitting at work, and the secretary asks me something in Japanese that I didn't quite catch. She's smiling. "What's that?" She repeats it, something about....a rice field...
They used the picture.
Update: This conversation has now taken place at both of my schools. Probably 5 times so far. ^_^
Pictures!
Here's the cover of our town newsletter. It's like a little magazine.
Here's a full shot of the article (or at least, a full shot of the part I'm in. ^_^).
Finally, here's a close-up of the dirty picture itself.
RIP Lovely wife
3 months ago
Wow. That's awesome.
ReplyDeleteYou're famous!
ReplyDeleteSo what does the article say?
ReplyDeleteI believe it says:
ReplyDeleteこんにちは!アメリカのワシントン州出身のフェニックス・ガブリエルです!福井に来て、2年目になります。朝日中学校と糸生中学校で仕事をしています。大学では日本語と情報科学を専攻し、趣味はパソコンです。これから日本語の勉強にもっと力を入れたいと思っているので、
(写真の説明ですが・・・ある日、仕事の帰りにスパーへ向かった途中で自転車ごと田んぼに落ちた後の写真です。恥ずかしいけど、ちょっとおっちょこちょいな僕です!)